Профессии · Юриспруденция

Paralegals and Legal Assistants

Оказание помощи адвокатам путём расследования фактов, подготовки юридических документов или исследования судебных прецедентов. Проведение исследований в поддержку судебного разбирательства, формулирования защиты или инициирования судебного иска.

База O*NET 30.3 (USDOL/ETA) · код профессии 23-2011.00

Описание профессии и формулировки задач переведены нами — в источнике они существуют только по-английски. Названия профессий, программ и инструментов оставлены как в оригинале: именно так они написаны в американских вакансиях, и подменять их переводом было бы вредно. Все числа, даты и источники относятся к исходным данным, а не к переводу; английский оригинал открыт на английской версии страницы.

$61,010медиана в год, май 2024

367,220человек занято в США

▲ 0.2%прогноз изменения, 2024→2034

39,300вакансий в год, включая замещение

Сколько платят

Одна «средняя зарплата» скрывает разброс. Здесь всё распределение — расстояние между нижним и верхним столбцом обычно и есть то число, которое решает исход разговора о деньгах.

Бюро статистики труда США, OEWS, май 2024 · вся страна, все отрасли · годовая зарплата до вычета налогов

Зарплата по годам

Медиана выросла на 61% с 2003 по 2024 — без поправки на инфляцию. Полоса показывает разброс от 10-го до 90-го процентиля.

BLS OEWS, по одному выпуску в год. До мая 2011 публиковались только общенациональные оценки, поэтому детализация по городам начинается оттуда.

Где эта работа есть

Агломерация	Медиана	Занято
New York-Newark-Jersey City, NY-NJ-PA	$73,470	29,300
Los Angeles-Long Beach-Anaheim, CA	$63,110	21,290
Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach, FL	$63,050	15,160
Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV	$80,550	11,080
Philadelphia-Camden-Wilmington, PA-NJ-DE-MD	$63,010	10,970
Atlanta-Sandy Springs-Roswell, GA	$59,810	10,810
Chicago-Naperville-Elgin, IL-IN-WI	$66,930	10,250
Dallas-Fort Worth-Arlington, TX	$60,900	8,100
San Francisco-Oakland-Hayward, CA	$85,230	7,670
Houston-The Woodlands-Sugar Land, TX	$64,750	6,580
Seattle-Tacoma-Bellevue, WA	$84,950	6,420
Boston-Cambridge-Newton, MA-NH	$77,470	6,050

BLS OEWS, май 2024 · 12 агломераций с наибольшей занятостью по этой профессии

Что делают на этой работе

По убыванию важности, как её оценивают сами работающие.

Подготовка аффидевитов или иных документов, таких как деловая корреспонденция, а также организация и ведение документов в системе бумажного или электронного хранилища.
Подготовка, редактирование или рецензирование юридических документов, включая законодательные акты, исковые заявления, ходатайства, апелляции, завещания, контракты и закрывающие документы по сделкам с недвижимостью.
Расследование фактов и права по делам и поиск соответствующих источников, таких как государственные архивы и источники в интернете, для определения исков и подготовки дел.
Подготовка к судебному разбирательству путём выполнения операций, таких как организация экспонатов.
Встречаться с клиентами и другими специалистами для обсуждения деталей дел.
Сбор и анализ данных исследований, таких как уставы, решения, юридические статьи, кодексы и документы.
Подача исковых документов секретарям суда.
Руководство и координация деятельности юридического офиса, включая доставку повесток.
Вызов свидетелей для дачи показаний на слушаниях.
Разрешение споров между сторонами и содействие процессу закрытия сделок с недвижимостью, включая проверку поисков по праву собственности.
Оценка и инвентаризация недвижимого и движимого имущества для целей планирования имущества.
Ведение и контроль юридических изданий для обеспечения актуальности библиотеки правовой информации.

O*NET 30.3, оценки задач по важности

Какие навыки важнее всего

Важность по шкале от 1 до 5.

Письменная речь4.0

Активное слушание3.9

Понимание прочитанного3.9

Устная речь3.6

Критическое мышление3.2

Усвоение нового3.0

Контроль и наблюдение3.0

Приёмы обучения других2.2

Математика2.0

Естественнонаучный подход1.4

O*NET 30.3, шкала важности навыков

Программы и инструменты

Точкой отмечено то, что O*NET помечает как востребованное.

Adobe Acrobat●Google Docs●Google Workspace software●Intuit QuickBooks●Microsoft Access●Microsoft Excel●Microsoft Office software●Microsoft Outlook●Microsoft PowerPoint●Microsoft Project●Microsoft SharePoint●Microsoft Word●Zoom●AbacusNext HotDocsAmerican LegalNet USCourtFormsAppligent Citation FDFMergeBlumbeg Drafting LibrariesBowne JFS Litigator's NotebookBridgeway eCounselCase analysis softwareCaseSoft DepPrepCaseSoft TextMapCaseSoft TimeMapComputer access catalog softwareCorel WordPerfect Office SuiteCorporate Focus Solium ShareworksDatabase softwareDataflight Opticon

O*NET 30.3, раздел ПО · флаг hot technology

Какая эта работа на самом деле

Условия сравниваются со средней профессией — перечислено только то, чем эта работа отличается.

3 / 5Средняя подготовка — училище или двухлетний колледж плюс год-два работы.

O*NET 30.3, зоны подготовки

Условия, которые выделяют эту работу

Обычные средства защиты: обувь, очки, перчатки, каски−2.0 ниже среднего

Воздействие загрязняющих веществ−1.7 ниже среднего

Сидячая работа+1.6 выше среднего

Громкие звуки и шум, отвлекающие или вызывающие дискомфорт−1.5 ниже среднего

Письма и служебные записки+1.5 выше среднего

Здоровье и безопасность других работников−1.4 ниже среднего

Работа стоя−1.4 ниже среднего

O*NET 30.3, условия труда, шкала частоты · наблюдение 2024-08

С каким образованием сюда приходят

Доля работающих по уровню полученного образования.

Высшее (бакалавриат)37%

Двухлетний колледж20%

Полное среднее19%

Докторская степень10%

O*NET 30.2, образование, обучение и опыт · наблюдение 2024-08

Кому эта работа подходит по складу

Профиль профессиональных интересов, шкала от 1 до 7.

Систематический5.3

Исследовательский5.0

Предприимчивый3.9

O*NET 30.2, профессиональные интересы (RIASEC)

Задачи, которые O*NET отметил как появляющиеся

Управление календарями адвокатов и планирование встреч.
Запрашивать, проверять и резюмировать соответствующие документы по делам.

O*NET 30.3, появляющиеся задачи

Что вы унесёте с собой

Навыки с оценкой того, насколько они засчитываются в другой профессии.

Решение сложных проблем3.0

Ориентация на обслуживание3.0

Оценка ситуации и принятие решений3.0

Социальная восприимчивость3.0

Управление временем3.0

Координация2.9

Убеждение2.8

Ведение переговоров2.8

O*NET 30.3, переносимые навыки, шкала важности

На каких знаниях держится работа

Право и государственное управлениеАнглийский языкДелопроизводствоКомпьютеры и электроникаОбслуживание клиентовАдминистрация и менеджмент

Какие способности нужны

Понимание письменного текстаПонимание устной речиУстное выражениеПисьменное выражениеЧеткость речиРаспознавание речи

O*NET 30.3, способности и знания, шкала важности

Как эту работу называют в объявлениях

Одна и та же работа публикуется под разными названиями — вот по каким искать.

ParalegalLegal AideLegal ClerkLegal AnalystLaw AssociateLegal AssistantSummer AssociateContract PreparerDocument ProcessorCertified ParalegalCorporate ParalegalParalegal AssistantPrincipal Law ClerkTrademark Paralegal

O*NET 30.3, названия должностей для этой профессии

Получить это персональным отчётом

Те же данные с источниками, пересчитанные по ближайшему опубликованному срезу вашего города, штата или отрасли, — в датированном PDF.

Бесплатная страница и отчёт за $29

Страница выше — общий национальный справочник, одинаковый для всех. Отчёт за $29 использует указанный вами город, штат или отрасль, прямо называет фактический срез BLS и собирает пять разделов для принятия решения в PDF. Тариф $49 нужен, когда требуется более широкое сравнение отраслей, мест, изменений и следующих шагов.

$29Разбор профессииЗарплата там, где вы, условия, подготовка, образование и то, что вы унесёте в другую работу.$49Профессиональный разборПлюс двадцать лет оплаты, отрасли, города, что изменилось, близкие профессии и что учить.$99Международный офферПлюс работодатели поимённо с реальными ставками из визовых заявок, денежная лестница уровней и города, которые нанимают.

Сравнить три отчёта

Что вы узнаете	$29	$49	$99
Сколько платят в вашем городе и отрасли	✓	✓	✓
Условия труда, подготовка, образование	✓	✓	✓
Что вы унесёте с собой в другую профессию	✓	✓	✓
Как эту работу называют в объявлениях	✓	✓	✓
Как оплата менялась по годам	кратко	✓	✓
Где отрасль меняет цифру	—	✓	✓
Где этой работы больше всего	—	✓	✓
Что появилось и исчезло в профессии	—	✓	✓
Сколько времени уходит на освоение	—	✓	✓
Куда двигаться дальше и что для этого учить	—	✓	✓
Что учить, чтобы войти в профессию	—	✓	✓
Сколько та же работа стоит в Великобритании	—	—	✓
Сколько та же работа стоит в Канаде	—	—	✓
Кто нанимает поимённо и по каким ставкам	—	—	✓
Денежная лестница по уровням квалификации	—	—	✓
Города, которые действительно спонсируют визы	—	—	✓
Разделов в отчёте	5	12	19
Кому подходит	Если вы выбираете, стоит ли эта работа вашего времени.	Если вы уже в профессии и решаете, куда двигаться дальше.	Если вы целитесь в оффер за границей.

ПочтаИмяГород или штатОтрасль (необязательно)

Какое решение вы принимаете? (необязательно)

Сейчас деньги не списываются. В ответ придёт ссылка на оплату.

Что изменилось с 2015 года

Сравниваем выпуск O*NET 20.1 (2015-10-01) с 30.3 (май 2026). Смысл несут знаки, а не только цвет.

Появилось 41

+OmniRIM Records Management Suite+LexisNexis+Thomson Reuters LiveNote Stream+The Sackett Group MacPac for Legal+Microsoft Project+LexisNexis Time Matters+Microsoft SharePoint+Digital contract software+Google Docs+AbacusNext HotDocs+Blumbeg Drafting Libraries+Corel WordPerfect Office Suite+Database software+Orion Law Management Systems Orion

Исчезло 24

−Adobe Systems Adobe Acrobat−dtSearch software−OmniRIM software−Corel WordPerfect software−LexisNexis Time Matters software−Word processing software−LiveNote software−Spreadsheet software−Blumberg Drafting Libaries−eTrac software−Microsoft Office SharePoint Server MOSS−Westlaw−LexisNexis HotDocs−Legal MacPac software

Разница между выпусками O*NET, которые мы храним целиком с октября 2015 года, с прослеживанием слияний профессий. O*NET переобследует профессии по скользящему циклу, поэтому «без изменений» может означать и «не переобследовали».

Близкие профессии

Correspondence Clerks Eligibility Interviewers, Government Programs Executive Secretaries and Executive Administrative Assistants Medical Records Specialists Office Clerks, General Court Reporters and Simultaneous Captioners Court, Municipal, and License Clerks Legal Secretaries and Administrative Assistants Secretaries and Administrative Assistants, Except Legal, Medical, and Executive Title Examiners, Abstractors, and Searchers

O*NET 30.3, связанные профессии

Следить за этой профессией

Эта профессия уже менялась и будет меняться дальше. Пришлём письмо, когда данные сдвинутся: появился инструмент, вырос вес навыка, поехала вилка зарплат. Бесплатно, отписка в один клик.

Проверьте почту — наблюдение начнётся после подтверждения.

Мы присылаем данные, а не советы. Адрес не передаём и не продаём. Цены · Возврат · Контакты · Конфиденциальность · Условия